SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

Książka

W koszyku

Lola šukae podrugu / Ìzabelˊ Abedì ; ilûstracìï Dagmar Gence ; [pereklad z nìmecˊkoï Svìtlani Kolesnik]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 79 stron ; 20 cm.

Лола шукає подругу / Ізабель Абеді ; ілюстраціï Дагмар Генце ; [переклад з німецької Світлана Kолесник].

(Usì prigodi Loli / Ìzabelˊ Abedì ; Kniga 1)

Autor

Abedi Isabel (1967- ) Henze Dagmar (1970- ) Kolesnik Svìtlana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziewczęta Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Hier kommt Lola!, 2004.

Лолин тато родом із Бразилії, а її тітка заввишки лише вісімдесят сантиметрів. А ще від неї божеволіють мільйони шанувальників, коли вночі вона перетворюється на знамениту поп-зірку Джекі Джонс. Але чого в Лоли немає, то це найкращої подруги — а знайти її дівчинці хочеться понад усе на світі! Треба негайно щось придумати — і Лола відправляє листа, в якому звіряється про своє заповітне бажання, прямо в небо на повітряній кульці. А у відповідь отримує таємниче послання в пляшці…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

Agencìâ bat'kìv : oberi sobì ìdeal'nih / Devid Baddìl ; [ilûstracìï Džim Fìld ; pereklad z anglis'koï Û. V. Maksimejko]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 319, [1] strona ; 21 cm.

Агенція батьків : oбери собі ідеальних / Девід Баділль ; [ілюстрації Джим Філд ; переклад з англійської Ю. В. Максимейко].

(Agencìâ bat'kìv / Devid Baddìl)

Autor

Baddiel David (1964- ) Field Jim (1980- ) Maksimejko Û. V. Baddiel David (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dzieci Rodzice

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: The parent agency : pick your perfect mum and dad, 2014.

Що робити, коли твої батьки несучасні, незаможні й негламурні? Хіба що ображатися й потайки вести перелік їхніх недоліків. Саме так і робить головний;герой книги Баррі Беннет. Аж поки дивовижним чином напередодні свого десятого дня народження не опиняється в геть іншому світі, де батьків можна;обирати на власний розсуд! Ба навіть більше, тут є ціла організація — Агенція батьків, де можна покопирсатися у профілях майбутніх тата та мами, вивчити їхні звички і знайти ідеальну родину. Оце так подаруночок! І Баррі залюбки випробовує кандидатів у батьки, але дні спливають, а ідеал так і залишається заповітною мрією. Чого ж бракує всім цим подружжям, які готові взяти Баррі до своїх родин? І чи так уже легко відсахнутися від минулого й почуватися щасливим із новими, навіть найуспішнішими і найвідомішими батьками?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

Afrikans'ka maska / Ûrģen Banšerus ; z ìlûstracìâmi Ral'fa Bučkova ; [pereklad z nimec'koï K. V. Bučìna]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 80 stron ; 20 cm.

Африканська маска / Юрґен Баншерус ; з ілюстраціаьи Ральфа Бучкова ; [переклад з німецької К. В. Бучіна].

(Sprava dlâ Kviatkovs'kogo / Ûrģen Banšerus)

Autor

Banscherus Jürgen (1949- ) Bučkov Ralf Bučìna K. V. Banscherus Jürgen (1949- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Chłopcy Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Die afrikanische maske, 1998.

Tytuł oryginalny cyklu: Ein Fall Für Kwiatkowski.

Квятковський — справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки «Carpenter’s». Замість домашнього завдання, у нього нічні засідки, замість дитячих розваг — небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на провал, якщо за справу взявся він. У власника найкращого кафе морозива Джованні неприємності: раптом вибухнув кавовий автомат, а згодом зламалася морожениця. І все це після появи в кафе загадкової африканської маски. Невже темні сили вирішили помститися за щось Джованні?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

Vipadok u cirku "Campano" / Ûrģen Banšerus ; z ìlûstracìâmi Ral'fa Bučkova ; [pereklad z nimec'koï K. V. Bučìna]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 79 stron ; 20 cm.

Випадок в цирку "Цампано" / Юрґен Баншерус ; з ілюстраціаьи Ральфа Бучкова ; [переклад з німецької К. В. Бучіна].

(Sprava dlâ Kviatkovs'kogo / Ûrģen Banšerus)

Autor

Banscherus Jürgen (1949- ) Bučkov Ralf Bučìna K. V. Banscherus Jürgen (1949- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Chłopcy Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Krach im Zirkus Zampano, 1997.

Tytuł oryginalny cyklu: Ein Fall Für Kwiatkowski.

Квятковський — справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки «Carpenter’s». Замість домашнього завдання, у нього нічні засідки, замість дитячих розваг — небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на провал, якщо за справу взявся він. Юному шпику доведеться розібратись із дивним випадком у цирку, який на перший погляд скидається випадковим. Чи вистачить Квятковському спритності розплутати хитру комбінацію?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ostannì pìdlìtki na Zemlì / Maks Brall'ê ta Duglas Holgejt ; [pereklad z anglis'koï Ûlâ Sadoha]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 233, [7] stron ; 21 cm.

Останні підлітки на Землі / Макс Бральє та Дуглас Холгейт ; [переклад з англійської Юля Садоха].

(Ostannì pìdlìtki na Zemlì / Maks Brall'ê ; kn. 1)

Autor

Brallier Max (1983- ) Holgate Douglas Sadoha Ûlâ Brallier Max (1983- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rzeczywistość postapokaliptyczna Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: The last kids on Earth, 2015.

Джек Салліван — підліток у постапокаліптичному світі. Відтепер його орієнтири в житті змінилися: треба вижити. Прикінчити купу зомбі, монстрів та найголовнішого ворога — Бларга. Але щоб не закралися сумніви в героїзмі, Джек складає список подвигів. Поміж різних пришелепуватих ідей, є і серйозні! Знайти свого найкращого і єдиного друга Квінта та врятувати Джун дель Торо, яка, можливо, терпіти не може самого Джека Саллівана. Але яка різниця, адже йому вона неабияк подобається… Серія стане до смаку фанам постапокаліпсису, зомбі та почвар.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

Viprobuvannâ v ìnternatì / Dagmar Hosfel'd. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 223, [1] strona ; 22 cm.

Випробування в інтернаті / Дагмар Хосфельд.

(Karlotta / Dagmar Hosfel'd)

Autor

Hossfeld Dagmar (1960- ) Hossfeld Dagmar (1960- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziewczęta Nastolatki Internaty Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Internat auf Probe, 2010.

Не кожен погодиться добровільно відправитися в інтернат, але Карлотта - виключення з правил. Продовжуючи сімейну традицію, вона з важким серцем прибуває в Прінцзее, щоб знайти друзів, подорослішати і знайти справжнє хобі. Але все це буде потім, а поки дівчинку оточують лише дивні сусідки, нестерпні заняття академічним веслуванням і жорсткий розпорядок дня. До того ж одна з сусідок явно щось приховує, раз у раз вирушаючи бродити по ночах ... Чим закінчаться всі ці випробування в інтернаті?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tak či ìnakše / Kara Mak-Dovell ; [pereklad z anglìjsʹkoï D. A. Moskvìtìna]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - 351, [1] strona ; 22 cm.

Так чи інакше / Кара Мак-Довелл ; [переклад з англійської Д. А. Москвітіна].

(Young Adults. Sučasna Proza)

Autor

McDowell Kara (1989- ) Moskvìtìna Dar'â Anatolìïvna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wybory życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł serii: Young Adult Sucasna Proza

Tytuł oryginału: One way or another, 2020.

Приймати рішення неважко, однак для Пейдж усе інакше. Будь-яке питання: що зробити, куди піти, як розважитися — викликає у дівчині довжелезні списки «а що як», бо вона боїться схибити. Тож коли вона одночасно отримує пропозиції поїхати на Різдво в гори разом із родиною хлопця, що давно таємно їй подобається, чи полетіти до омріяного Нью-Йорка, Пейдж ладна вмерти, аби не обирати. І, на щастя, знаходиться одне рішення, яке позбавляє тортур вибору – Куля долі.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

На вулиці / [iл. С. О. Демидюк].

(Pìznaû Svìt)

Autor

Demidûk S. O.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Piznau Svit

Книжки серії "Пізнаю світ" створені для маленьких дослідників: що знаходиться надворі? А чим батьки користуються кожного дня у будинку? Книжки допоможуть малюкові віднайти знайомі предмети у книжці, запам'ятати їхні назви та співвіднести з реальністю. Важливо, щоб перше знайомство з книгою було позитивним, тоді в майбутньому дитина сама проситиме їй почитати.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Час засинати! / текст І. В. Горянська ; iлюстрацiï П. С. Кривцова.

(Kontaktna Knižka)

Autor

Gorâns'ka I. V. Krivcova P. S.

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Tytuł serii: Kontaktna Knizka

Opis wg okładki.

З цiєю книжкою можна грати по-рiзному: крутити, трясти, качати, навiть дути на неї i гладити. Дитина буде брати активну участь в iсторi та взаємодiяти з головним героєм книжки на ко жному розворотi. Лисеня просить подути й остудити молочко, Їжачок – струсити грушi з дерева, Ведмедик – покачати лiжечко, щоб вiн швидше заснув, а Мишеня по трiбно сховати вiд кiшки. Нехай знайомство з контактною книжкою буде приємним!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

Гуси-лебеді / [iлюстрацiï С. Ю. Горпинченко].

(Knižka-Panoramka)

Autor

Gorpinčenko S. Û.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Adaptacja literacka Książki dla małych dzieci

Tytuł serii: Knizka Panoramka

Opis wg okładki.

Książka rozkładanka : ruchome elementy.

Такі книжки бувають лише в дитинстві! Малюк гортає сторінки, і перед ним, як з-під чарівної палички, оживають об’ємні картинки. І ось дитина вже у Світі Казки.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Абетка автомобілів / Геннадий Меламед ; iлюстрацiï Б. В. Логачова ; переклад з російської Л. І. Опанасенко.

(Moâ Perša Abetka)

Autor

Melamed Gennadìj Opanasenko L. I. Logačova B. V.

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Wiersze Książki dla małych dzieci

Tytuł serii: Moa Persa Abetka

Opis wg okładki.

"Моя перша абетка" — це чудова серія абеток у віршах, яка допоможе вашому малюкові не тільки познайомитися з літерами, але й зробити перші кроки в читанні. На кожній картинці маля побачить багато предметів, назви яких починаються з певної літери.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Будь ласка / Геннадий Меламед ; iлюстрацiï А. Ю. Босенко ; переклад з російської Л. І. Опанасенко.

(Vvìčlivì Slova)

Autor

Melamed Gennadìj Opanasenko L. I. Bosenko A. Û.

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Wiersze Książki dla małych dzieci

Tytuł serii: Vviclivi Slova

Opis wg okładki.

Ведмежата-пустуни, вовчик та інші звірята навчились користуватися ввічливими словами. А чи знає чарівні слова ваш малюк? Чудові вірші Геннадія Меламеда допоможуть маленьким непосидькам краще засвоїти, як слід чемно говорити.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Дякую / Геннадий Меламед ; iлюстрацiï А. Ю. Босенко ; переклад з російської Л. І. Опанасенко.

(Vvìčlivì Slova)

Autor

Melamed Gennadìj Opanasenko L. I. Bosenko A. Û.

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Wiersze Książki dla małych dzieci

Tytuł serii: Vviclivi Slova

Opis wg okładki.

Ведмежата-пустуни, вовчик та інші звірята навчились користуватися ввічливими словами. А чи знає чарівні слова ваш малюк? Чудові вірші Геннадія Меламеда допоможуть маленьким непосидькам краще засвоїти, як слід чемно говорити.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Лісові звірята / Геннадий Меламед ; iлюстрацiï М. А. Пузиренко ; переклад з російської К. А. Трофимової.

(Malâtam pro Zvìrât)

Autor

Melamed Gennadìj Trofimova K. A. Puzirenko M. A.

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Wiersze Książki dla małych dzieci

Tytuł serii: Malatam pro Zvirat

Opis wg okładki.

Серія «Малятам про звірят» допоможе познайомити дитину з самими різними тваринами. У кожній книжці-картонці - тридцять чудових натуралістичних ілюстрацій тварин і коротких віршиків, що легко запам'ятовуються.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

На подвір'ї / Геннадий Меламед ; iлюстрацiï М. А. Пузиренко ; переклад з російської К. А. Трофимової.

(Malâtam pro Zvìrâtok)

Autor

Melamed Gennadìj Trofimova K. A. Puzirenko M. A.

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Wiersze Książki dla małych dzieci

Tytuł serii: Malatam pro Zviratok

Opis wg okładki.

Серія «Малятам про звіряток» допоможе познайомити дитину з самими різними тваринами. У кожній книжці-картонці - тридцять чудових натуралістичних ілюстрацій тварин і коротких віршиків, що легко запам'ятовуються.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Песик / Г. М. Меламед ; iлюстрацiï Н. I. Бекшаєва ; переклад з російської Л. І. Опанасенко.

(Družnì Zvìrâtka)

Autor

Melamed Gennadìj Bekšaêva N. I.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Psy

Gatunek

Książki dla małych dzieci

Tytuł serii: Druzni Zviratka

Opis wg okładki.

«Дружні звірята» — незвичайні книжки у вигляді іграшкових звірят із об’ємними оченятами та хутряною вставкою. До них приємно доторкатися й цікаво розглядати. Кожну книжку виконано у формі того звірятка, про яке в ній розповідається. Всередині ви знайдете чудові вірші про добро, дружбу, чутливість і взаємовиручку, які захоплять дитину, навчать її спілкуватися та знаходити собі друзів.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

Поруч з нами / Геннадий Меламед ; iлюстрацiï М. А. Пузиренко ; переклад з російської К. А. Трофимової.

(Malâtam pro Zvìrât)

Autor

Melamed Gennadìj Trofimova K. A. Puzirenko M. A.

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Wiersze Książki dla małych dzieci

Tytuł serii: Malatam pro Zvirat

Opis wg okładki.

Серія «Малятам про звірят» допоможе познайомити дитину з самими різними тваринами. У кожній книжці-картонці - тридцять чудових натуралістичних ілюстрацій тварин і коротких віршиків, що легко запам'ятовуються.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Książka

W koszyku

У домі / Геннадий Меламед ; iлюстрацiï М. А. Пузиренко ; переклад з російської К. А. Трофимової.

(Malâtam pro Zvìrâtok)

Autor

Melamed Gennadìj Trofimova K. A. Puzirenko M. A.

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Wiersze Książki dla małych dzieci

Tytuł serii: Malatam pro Zviratok

Opis wg okładki.

Серія «Малятам про звіряток» допоможе познайомити дитину з самими різними тваринами. У кожній книжці-картонці - тридцять чудових натуралістичних ілюстрацій тварин і коротких віршиків, що легко запам'ятовуються.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

У лісі / Геннадий Меламед ; iлюстрацiï М. А. Пузиренко ; переклад з російської К. А. Трофимової.

(Malâtam pro Zvìrâtok)

Autor

Melamed Gennadìj Trofimova K. A. Puzirenko M. A.

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Wiersze Książki dla małych dzieci

Tytuł serii: Malatam pro Zviratok

Opis wg okładki.

Серія «Малятам про звіряток» допоможе познайомити дитину з самими різними тваринами. У кожній книжці-картонці - тридцять чудових натуралістичних ілюстрацій тварин і коротких віршиків, що легко запам'ятовуються.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Karnavalʹna vitìvka / Aleks Mìlvej ; [pereklad z anglìjsʹkoï Katerina Golovastikova]. - Harkìv: Vidavnictvo "Ranok", 2021. - 184 strony : ilustracje ; 21 cm.

Карнавальна витівка / Алекс Мілвей ; [переклад з англійської Катерина Головастикова.

(Gotelʹ "Flamìngo" / Aleks Mìlvej ; 3)

Autor

Millway Alex Golovastikova Katerina Millway Alex.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Hotelarstwo Karnawał Zwierzęta

Gatunek

Powieść

Stanowi część 3 cyklu, część 1 pt.: Hotel Flamingo, część 2 pt.: Upalne lato, część 3 pt.: Pomysł na karnawał.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.

Tytuł oryginału: Carnival caper, 2019.

Серія «Готель Фламінго» захоплює із перших сторінок і нараз підносить настрій! У ній на читача чекають зворушливі та дотепні історії про пригоди Ганни та її команди, які навчать доброти, дружби, хоробрості, уміння не здаватися та інших важливих речей. А погляньте лише на ці милі та кумедні ілюстрації! Письменник Алекс Мілвей назвав цю книгу «сонячним світлом на полиці» - і це найкраще описує ті теплі емоції, які огорнуть вас після прочитання «Готелю Фламінго».

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (2 egz.)